জগত গুৰু শ্ৰীমন্ত শঙ্কৰদেৱৰ অমৃত সিদ্ধান্ত
saayujya mokshake mora nabaanchaya kadaachita
Aahmaara ekaanta bhaktagane Il (481)
( Assamese Version of Sankardev Sanskrit bhakti Ratnaakar)
Devotion is greater even than salvation
I would tell, listen with attention ;
‘My’ loyal devotees desire not at all
‘the no return to earth’ salvation. (481)
(Translated by Dr Paraag Bhooyaan)
b) Tumise kevale satya michhaa save aana |
jaani gyaanigane kare hridayata dhyaana ||
namaagoho sukhabhoga nalaage mukuti |
tohmaara charane maatra thaakoka bhakati Il (522)
(Srimanta Sankardeva Keertan Ghoshaa : Hara-Mohan, Shiva said to Krishna)
Lies all others are and Thou art the only truth ; knowing this, wise men meditate Thee within the heart ; neither | beg happiness to enjoy nor salvation ; let my devotion to Thou be remained only in Thy feet. (522) (Translated by Dr Paraag Bhooyaan)
4) MEET THE GOD STAYING AT HOME
a) Krishna kathaa shunaa sarbbajane |
uddhaaribe Krishnara Keertane ll
moksha paaibaa grihabaase thaaki |
jaani Hari Hari bolaa daaki Il (1854)
(Srimanta Sankardeva Keertan Ghoshaa : Shree Krishnara baikuntha Prayaana)
You all do listen to glory of Krishna, and chanting Krishna’s glory will rescue all. You all will get salvation staying at home only, knowing this do pronounce Hari Hari loudly. (1854) (Translated by Dr Paraag Bhooyaan)
b) Grihate thaakiyaa Harika Smariyaa
moksha saadhaa Harinaame | (214)
(Keertan Ghoshaa: Ajaamil Upaakhyaan)
