জগত গুৰু শ্ৰীমন্ত শঙ্কৰদেৱৰ অমৃত সিদ্ধান্ত

---

and after these sinful acts, they submerge again into the hells. (34)
(Translated by Dr Paraag Bhooyaan)

3) DAKSHINAA

a) eeshvara gyaanaka jito dei upadesha |
takese dakshinaa buli naahike sandesha || (220)
(Shreemadbhaagavat : Eleventh Part, Uddhav Sambaad
Composed by Srimanta Sankardeva)

Teaching on wisdom about the soul supreme is called as Dakshinaa, no doubt at all therein. (220) (Translated by Dr Paraag Bhooyaan)

4) “PRIESTLY RITUALS AND IDOLATRY” IS FOR UNWISE PEOPLE

a) Raakhilanta karma kaanda agyaaneera pade |
karmeeka neriba ghora parama aapade ||
upaji maribe mahaa bhoonjiyaa nikaara |
koti koti kalpe naahi karmeera nistaara || (388)
(Srimanta Sankardeva Shreemadbhaagavat : Sixth Part, Ajaamil upaakhyaan) |

Priestly rituals are kept for unwise person, and misery will not leave the priestly ritualist. In present life, priestly ritualist will get torture, and no exemption from tortures in every birth to come thereafter. (388) (Translated by Dr Paraag Bhooyaan)

5) PURIFICATION OF MIND STUFF AFTER SINFUL ACT

a) tapa japa teertha brata bidhira kinkara |
naamara keertana yito bidhira eeshvara ||
naahi kaala niyama naamata eko bidhi |
yei sei mate laile naame karai shuddhi ll (182)
(Srimanta Sankardeva Shreemadbhaagavat : Sixth Part, Ajaamil upaakhyaan)

meditation pilgrimage fasting etc are the servant of fate,
and singing the omnipotent’s glory is the God of fate.
No restriction about time and rules in singing Lord’s glory,
In spite of praying the God without rules, Naama purifies all. (182)
(Translated by Dr Paraag Bhooyaan)