জগত গুৰু শ্ৰীমন্ত শঙ্কৰদেৱৰ অমৃত সিদ্ধান্ত


kato baalya kato yuvaa kato hove briddha|| (195)
dehate thaakaya praana naahi byabhichaara|
sehimate naahi ito aatmaara bikaara||
(Srimanta Shankerdev Shreemadbhaagavat : Eleventh Part, Nimi Naba Siddha Sambaad)
In the body of all four classes of creatures including human being;
the life force is continuously attached to living creatures.
The body possesses all the virtues and vice;
and child, young and old age is the proof of this. (195)
The life force with no virtue and vice exists in the body;
like wise, the soul possesses no virtue and vice.
(Translated by Dr Paraag Bhooyaan)


(5) MIND


Naanaa karma karibaaka kare aalochana|
eko karma sthira nohe taaka buli mana|| (63)
(Srimanta Shankerdev Shreemadbhaagavat : Third Part, Anaadi Paatan)
Being discussed about doing various deed;
but stable in no deed, that is called mind. (63)
(Translated by Dr Paraag Bhooyaan)


(6) INTELLECT


Sankalpa bikalpan karmakaraya nishchaya|
buddhi naama buli taaka jaanibaa nirnaya|| (64)
(Srimanta Shankerdev Shreemadbhaagavat : Third Part, Anaadi Paatan)
When planning of deed is done with certainty,
that is called intellect, know it definitely. (64)
(Translated by Dr Paraag Bhooyaan)


(7) EGOISM


Samasta Kaaryaka main karo buli maane|
ahankaara buli taaka jaanibaa aaapune|| (64)
(Srimanta Shankerdev Shreemadbhaagavat : Third Part, Anaadhi Paatan)
Nobody but me can do all the deed;
thoughts of this type is called egoism, know it indeed (64)
(Translated by Dr Paraag Bhooyaan)


(8) MIND-STUFF


Naanaa sad karmaka karaya nite nita|
nischaya jaaniba raajaa taara naama chitta|| (65)
(Srimanta Shankerdev Shreemadbhaagavat : Third Part, Anaadi Paatan)
When always various good works are done,
it’s called the mind-stuff, know it certainly, O’ the king. (65)
(Translated by Dr Paraag Bhooyaan)